Ong is shorthand for on God, basically “I swear this is true” or “I mean it.” It is like OMG’s more serious cousin, where you are not reacting, you are vouching. Quick roast: people type it when they want their claim to hit harder than their evidence.